Год выпуска: 2003-2005
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 3 сезона
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

Режиссер: Стив Бенделак, Мэтт Липси, Деклан Лауни
В ролях: Мэтт Лукас, Дэвид Уоллиамс, Том Бэйкер, Энтони Хэд, Пол Патнер, Джоан Кондон, Charu Bala Chokshi, Стив Ферст, Леело Росс, Стирлинг Галлахер

Описание Сериала: В Британии живут британцы. В основном это убогие, больные, толстые и нелепые люди с различными отклонениями. Как писала британская Independent, создатели этого сериала игнорируют саму идею политкорректности, издеваясь над теми, кто, как правило, защищен стеной всеобщего лицемерия. Бодрость и маразм — таковы основные свойства комиков Мэтта Лукаса и Дэвида Уильямса, делающих из своих соотечественников бескомпромиссное посмешище. С ними, однако, не спешат разобраться. Потому что соотечественникам нравится.